译文
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是(shi)。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你(ni)啊想念你,哪时我才能回到故里?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
将(jiang)军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢(gang)刀如同一泓秋水般明亮 。
如今已经没有人培养重用英贤。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵(ling)事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪(zui)过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离(li)骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
5.欲:想要。
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
75.申包胥:春秋时楚大夫,为救楚国,曾在秦国朝廷上哭了七天七夜,终于感动秦哀公出兵救楚。