译文
记得当初画屏前相遇。夜间好梦，忽儿在幽会，恋情绵绵，难忘高唐路。燕子双双，飞来又飞去，碧绿纱窗，几度春光已逝去。
我寄心于山上青松，由此悟认不再会有客旅情怀了(liao)。
沿着红花烂漫的堤岸，我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书，把一怀芳心暗暗倾诉。
远处的岸边有小船三两只，淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上，小桥上的白霜显得更白，天渐渐的亮(liang)了。远远的路上行(xing)人渐渐的多起来。往(wang)来的人，无论是坐车的还是乘船的，都是为了名和利。
白雪也嫌春色来得太晚了，所以有意化作花儿在庭院树间穿(chuan)飞。
十四岁时，要避免见到男性，连最亲的人也不能见，这时她可能在猜想何时出嫁吧。
又像去年那样，窗外云淡风清，藕香侵槛。闭门倚枕，无限情思。院中衰柳上寒蝉数声，令人魂销。这首词通过景物描写，抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征，着意描绘，写得婉转含蓄，情思绵绵。
南人张助在田里种庄稼，看(kan)见一个李核，想把它带回去 ，又回头看见根部枯空的桑树里有土，所以就种了进去，用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子，以为是神，就互相转告，有一个眼痛的病人在树下乘凉，说：李树使我的病好了，我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病，自己也会痊愈，众人盲目符合，说是失明的人重见了光明，远近轰动，在边上下车马的常有数千，李树旁摆满了酒肉，过了一年，张助从远处回来，看见了惊讶地说："这算什么神呀，这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
暮春时仿佛东风已经衰老，哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收，江山辽阔，身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易，只记得临近通衢大道，短暂流连不得久居，便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地，相逢在美人的扇底，在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕，懂得遮护长亭，屏障驿邸，却不能隔断江水奔溢。
古殿傍边吴王种植的花草，深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎(duan)的服装。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结，凝结而不通畅声音渐渐地中断。
黄昏里吹来萧瑟凉风，听晚蝉声声愁绪更添。
土门关深沟高垒防守坚严，杏园镇天险足恃偷渡实难。
小时候每年下雪，我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手，却无好心情去赏玩，只是漫不经心地揉搓着，却使得泪水沾满了衣裳。
针药虽痛苦常能忍耐，最难承受是穷愁无数。
太阳光辉怎会有哪里照不到，何需烛龙用其神光照耀？
长出苗儿好漂亮。
与君王一起驰向云梦泽，赛一赛谁先谁后显本领。
国家代代都有很多有才情的人，他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
贾谊被贬在此地居住三年，可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
12.略不相睹：彼此一点也看不见。睹，看。
57.彩笔：五彩之笔，喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》：“又尝宿于冶亭，梦一丈夫自称郭璞，谓淹曰：‘吾有笔在卿处多年，可以见还。’淹乃探怀中，得五色笔一，以授之。尔后为诗绝无美句，时人谓之才尽。”干气象：喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋，得唐玄宗赞赏。
④谷雨：二十四节气之一，在清明之后。
16.义：坚守道义。
3.或：有人。
③ 殚（dān）云尤雨：指男女贪恋欢情。殚，困扰，纠缠。
[15] 三时：春、夏、秋三个农忙季节。
91.三圭：古代公执桓圭，侯执信圭，伯执躬圭，故曰三圭，这里指公、侯、伯。重侯：谓子、男，子男为一爵，故言重侯。三圭重侯，指国家的重臣
⑵幂（mì）：烟雾弥漫貌。