译文
来到南邻想寻找酷爱饮酒的(de)伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像(xiang)锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
战争(zheng)局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
和煦的阳光,风和日(ri)丽,万物快活地竞相生长。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有(you)低垂的酒旗。那些六朝兴盛(sheng)和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
(5)尘寰(huán):尘世。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
④绿窗:绿纱窗。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
9、水西桥:刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载“闽水之西”(在福建建瓯县“,为当时名桥之一,又《丹徒县志·关津》载”水西桥在水西门。“此处泛指妓女所居之处。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。