译文
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十(shi)里长的柳荫,树影儿(er)歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
多次听说过许(xu)多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭(ting),后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今(jin)已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
九(jiu)月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好(hao)象是美人的发髻。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
28.以……为……:把……当作……。
31、曾益:增加。曾,通“增”。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。