译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去(qu),因此燃着高高的蜡烛,不肯错过(guo)欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机(ji)。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈(miao)远的天际奔流。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚(yi)栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴(wu)王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
(44)拽:用力拉。
⑷春光:一作“春风”。
⑦是:对的
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
④卷衣:侍寝的意思。
124.子义:赵国贤人。