译文
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来(lai)也和这秋日(ri)的孤雁一样孑然无助。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面(mian),风平浪静,船头旌旗上的飘(piao)带纹丝不动。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
“文公(gong)亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
注释
⑴《望驿台》白居易 古诗:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
闒茸:下贱,低劣。
索靖:晋朝著名书法家
江城子:词牌名。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
28.阖(hé):关闭。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。