译文
那时(shi),天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作(zuo)黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
我真想让掌管春(chun)天的神长久做主,
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山(shan)万年也难拉动。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
祸机转移已到亡胡之年,局(ju)势已定,是擒胡之月。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下(xia)沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
方:正在。
(11)申旦: 犹达旦
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
4、云尔:句末语气词。如此而已。
⑶叶:此处指桑叶。
⑥闹:玩耍嬉闹。