译文
简狄深居九层瑶台之上(shang),帝喾怎能对她中意欣赏?
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我(wo)的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
其一
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾(wu)苍苍远望反更迷离。
月光照进思妇的门帘,卷(juan)不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底(di)之蛙吧!
注释
西河:唐教坊曲。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
65、仲尼:孔子字仲尼。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
6.教:让。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”