译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处(chu)的角落逐渐响起……
也(ye)许志高,亲近太阳?
王侯们的责备定当服从,
月儿转过朱红色的楼阁,低(di)低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人(ren)(ren)们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中(zhong)央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉(quan)(quan)水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
注释
8.从:追寻。
2、偃蹇:困顿、失志。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
42.少:稍微,略微,副词。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。