译文
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直(zhi)通岷山。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
歌声(sheng)钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明(ming)池中。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思(si)夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散(san)落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
四方中外,都来接受教化,
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
魂啊不要去东方!
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝(bao)剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
⒚代水:神话中的水名。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。