译文
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩(cai)云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好(hao)一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不(bu)着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然(ran)好像有满腹的忧愁。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如(ru)同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
美丽的春景依然如旧(jiu),只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋(diao)落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
注释
龙洲道人:刘过自号。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
83、义郎:男子的美称,这里指太守的儿子。
松岛:孤山。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。