译文
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
也许饥饿,啼走路旁,
不(bu)禁联想到皇后赵飞燕妙(miao)曼的(de)身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
本来淫乱之徒无好结果,寒(han)浞杀羿把他妻子霸占。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青(qing)铜根柢固如盘石。
说:“走(离开齐国)吗?”
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通(tong)透底里。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。