译文
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披(pi)上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
绣在(zai)上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
丁大约定今晚来寺住(zhu)宿,独自抚琴站在山路等你。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有(you)一丈见方,可以(yi)容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
风入松:古琴曲有《风入松》,唐僧皎然有《风入松歌》,调名源于此。词牌名。有双调七十二、七十三、七十四、七十六字四体,平韵。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
《初秋》孟浩然 古诗:立秋左右
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
③西泠:西湖桥名。
⑦始觉:才知道。