译文
船行到江心(xin)的时候抬头远望,只(zhi)见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面(mian)上。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深(shen)举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
愿妾身为红芙(fu)蓉,年年长在秋江上,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法(fa)臣,助长国王逞强梁。
注释
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
炎方:泛指南方炎热地区。
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。