译文
这时,村里来了(liao)个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜(yan)的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一(yi)张一合,不知在说些什么。大家都肃敬(jing)地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
清明前夕,春光(guang)如画,
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
只能站立片刻,交待你重要的话。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶(ba)心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
注释
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。