译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
在世上活着(zhuo)贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就(jiu)是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
曾(zeng)子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊(a)!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如(ru)果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
你为我热情拿过酒杯添满(man)酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领(ling)略。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
迈:远行,前进。引迈:启程。
59.辟启:打开。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。