译文
打扮好了(liao)轻轻问丈夫一声:我的眉画得(de)浓淡可合时兴?
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心(xin)的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
阴风从西北吹来,惨淡地随(sui)着回纥。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴(dai)着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
注释
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”