译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
己巳年三月写此文。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
八九(jiu)月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
那齐云、落星两楼,高是(shi)算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
什么人在(zai)半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视(shi)的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
大清早辞别著名的黄鹤楼。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛(mao)丛生。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥(ji)笑。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
②堪:即可以,能够。
6.起于鲁:起,起身,出发。于,从。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。