译文
残灯暗淡的(de)雨(yu)夜,一(yi)起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样(yang)。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那(na)棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁(chen)现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜(xian)。
注释
⑺更(gèng):更加,愈加。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
理:真理。
(3)京室:王室。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
⑶觉(jué):睡醒。