译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有(you)人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子(zi),自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
我们移船靠近邀请(qing)她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要(yao)收复敌占的地区,可不必等待。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
甪里先生、夏黄公、东(dong)园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝(luo)藤依然茂密。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡(dang)。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
车马驰骋,半是旧官显骄横。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
注释
⑨婉约:委婉而谦卑。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
1、故人:老朋友
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
70、降心:抑制自己的心意。