译文
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
(晏子)说:“我有什(shi)么罪吗,我为什么要逃亡?”
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
须臾(yú)
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着(zhuo)游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的(de)吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人(ren)有生得(de)逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐(le)的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们(men)的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地(di)方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次(ci)。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
注释
苟:姑且
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
①口占:随口吟出,不打草稿。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
②丘阿:山坳。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。