译文
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论(lun)别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们(men):“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么(me)可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
巨大的波澜,喷(pen)流激射,一路猛进入东(dong)海。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回(hui)来。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
谋取功名却已不成。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
⑹造化:大自然。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。