译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
归来后记下今天的游历,心(xin)中挂怀无法入眠。
古人与今人如流水般流逝,共同看到(dao)的月亮都是如此。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子(zi)(zi)又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三(san)具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落(luo)打湿了衣裳。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
独(du)往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
白粉敷面黛黑画眉,再把(ba)一层香脂涂上。
注释
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
【自放】自适,放情。放,纵。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”