译文
独自远(yuan)离家(jia)乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫(yin)倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔(rou)。
想替皇(huang)上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花(hua)》。
昔日石人何在,空余荒草野径。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望(wang)西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
注释
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
见辱:受到侮辱。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
9.况乃:何况是。