译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
凤凰鸟一离开(kai)林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵(ling)卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军(jun)旗在寒(han)风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你(ni)牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪(na)日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
那使人困意浓浓的天气呀,
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争(zheng)飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
骏马啊应当向哪儿归依?
注释
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
木索:木枷和绳索。