译文
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我(wo)开始听到很吃惊,接(jie)着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由(you)于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情(qing)形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节(jie)鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生(sheng)人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照(zhao)耀后世。
注释
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
(7)系(jì)马:指拴马。