译文
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人(ren)如玉好,旧人无奈向谁(shui)边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
碧(bi)蓝天上丝罗般的彩霞染成(cheng)一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有(you)风雨(yu)送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
故乡家(jia)里篱笆下栽种的菊花,
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
金黄的芦苇铺满江(jiang)岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
注释
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
⑵天街:京城里的街道。
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
夜久:夜深。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。