译文
一年春光最好处,不在繁花浓艳(yan),那梅柳初绽的清艳花朵和(he)疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及(ji)早地占取那短促的韶(shao)光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
黄昏余晖之下(xia),厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑(hei)字迹。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
①练:白色的绢绸。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
能,才能,本事。
9.青春:指人的青年时期。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
欲:想要。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
(6)浒(hǔ):水边。