译文
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远(yuan)处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩(hao)渺的平湖中。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍(cang)然一片。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
思念的时候,大(da)家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
鱼梁(liang)洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反(fan)而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵(di)长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
注释
⑴居、诸:语尾助词。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
8.蔽:躲避,躲藏。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
无凭语:没有根据的话。
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。