译文
浔阳这(zhe)地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了(liao)万(wan)年的风浪,横卧成为白马驿。
回(hui)头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
登车而去何曾有所(suo)眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘(chen)漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀(sha)敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重(zhong)游黄鹤楼,以续今日之游兴。
诸葛(ge)孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
严郑公:即严武,受封郑国公
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。