译文
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
丈夫临别时手提宝剑,救(jiu)边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
魂魄归来吧!
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
门外子(zi)规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读(du)书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们(men)只要走出本国疆(jiang)界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是(shi)因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
(44)行宫:皇帝出外巡行时居住的住所。这里指乾隆登泰山时住过的宫室。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
⑶借问:向人打听。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。