译文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
我(wo)以先圣行为(wei)节制性情,愤懑心情至今不能平静。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
还有其他无数类似的伤心惨事,
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
梅(mei)花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼(han)浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万(wan)里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底(di)为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。