译文
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游(you)遍了辽阔的江南。
在京都作官时间已长久,没有高(gao)明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要(yao)等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举(ju)去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令(ling)人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
注释
还山:即成仙。一作“还仙”。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
104、图身之事:图谋自身安全的事。
无再少:不能回到少年时代。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”