译文
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放(fang)。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成(cheng)百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救(jiu)的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖(xiu)露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
他陪玄宗泛舟(zhou),一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍(pao)。
戴着一顶斗笠披着一件蓑(suo)衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
②殷勤:亲切的情意。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
风回:指风向转为顺风。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⑤故井:废井。也指人家。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。