译文
亲友也大(da)都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的(de)老人都已去世。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风(feng)中将随著秋草般的凋谢。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
不是脚下没有浮云翻滚(gun)的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职(zhi)务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
⒕纵目:眼睛竖起。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。