译文
秋原飞驰本来是等闲事,
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
海(hai)内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只(zhi)我一人(ren)好不凄怆?
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思(si)念着你。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵(zhen)吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘(lian),只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
万古都有这景象。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
魂魄归来吧!
满心伤感满腔悲。我的哀痛(tong)谁体会。
注释
⑻帝子:指滕王李元婴。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
⑶际海:岸边与水中。
无忽:不可疏忽错过。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。