译文
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前(qian)进。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在(zai)燕山脚下(xia)的燕京(即中都,北京市)已经不远了(liao), 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
夜里曾听(ting)到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博(bo)士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织(zhi)机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
注释
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
污下:低下。
⑿星汉:银河,天河。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
①何所人:什么地方人。