译文
连绵的青山似乎非要把我留住(zhu),百转(zhuan)千回层层围住这崖州郡城。
听说在繁华街道的东面,行人(ren)曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天(tian),我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨(chen)风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒(huang)云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿(er)又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
注释
(110)可能——犹言“能否”。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
44.跪:脚,蟹腿。
全:使……得以保全。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。