译文
即使是天长地久,也总会有尽(jin)头,但这生死遗恨(hen),却永远没有尽期。
历经千古的江山,再也难找到像孙权(quan)那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
长安沦陷,国家破碎,只(zhi)有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声(sheng)声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
那里就住着长生不老的丹丘生。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
闲来征求酒令穷搜(sou)经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
摆脱尘(chen)劳事不寻常,须下力气大干一场。
连年流落他乡,最易伤情。
注释
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
卒:最终,终于。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
48、亡:灭亡。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。