译文
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深(shen)。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
用短桨划着小船回(hui)到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被(bei)风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也(ye)停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
我在年少时(shi)离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛(mao)发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
其一
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
注释
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
75、驰骛(wù):乱驰。