译文
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问(wen)题,那里还顾得谈论?
天明(ming)我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
早晨起(qi)来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
当四野阴云(yun)消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
老妻正在用纸画一张棋(qi)盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
荷花才开始绽放花朵(duo),中间夹杂着荷叶肥壮。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
注释
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
(31)斋戒:沐浴更衣。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
(47)躅(zhú):足迹。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
17.董:督责。
18.其:他,指吴起