译文
等待千年才等到与你相(xiang)遇,你又为何独自前往?
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人(ren)。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝(xiao)廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色(se),用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
朽(xiǔ)
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女(nv)被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
生命随风飘转,此身历(li)尽了艰难,已经不是原来的样子了。
努力低飞,慎避后患。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
注释
一:全。
(1)诏:帝王所发的文书命令.
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
(55)苟:但,只。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。