译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
大概士(shi)人在(zai)仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而(er)骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
多想跟你一块儿去呀,只怕(pa)是形势紧急,军情多变。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
砍斧(fu)柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
注释
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
④苦行:指头陀行。
⑧区区:诚挚的心意。
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"