译文
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
汉王今天掌秦印理所(suo)当然,为保护他,我断膝(xi)挖肠也心甘。
于是我就(jiu)(jiu)在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻(gong)把曹操击败。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国(guo)是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
注释
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
⑷无限:一作“无数”。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
9、度:吹到过。不度:吹不到