译文
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
魂魄归来吧!
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
写信来求诗要我(wo)亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬(ju)。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人(ren)(ren)旧居。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
忽然魂魄惊动(dong),我猛然惊醒,不禁长声叹息。
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
胡族人民只能痛苦(ku)地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
注释
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
2.曰:名叫。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
(20)私人:傅御之家臣。
6.频:时常,频繁。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。