译文
“魂啊回来吧!
我所思念的(de)美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲(qin)近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临(lin)水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
千座(zuo)山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁(pang)边,你的情操意趣并未衰穷。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白(bai),可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊(ju)。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
注释
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
滃然:水势盛大的样子。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。