译文
要知道这江楼水光相(xiang)接的(de)风景,和去年所见一样(yang)幽美一样轻柔。
当时(shi)红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯(deng)隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我(wo)”就要出门远行,美人含着泪(lei)珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
我希望它们都枝繁叶(ye)茂,等待着我收割的那一天。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
修炼三丹和积学道已初成。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
注释
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
尝:曾经
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。