译文
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过(guo)一圈,又回到原处.。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
半山腰喷泄云雾迷迷茫(mang)茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水(shui)中央。
剧辛和乐毅感(gan)激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙(meng),水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
回纥送来了五千个战(zhan)士,赶来了一万匹战马。
百花盛开的时季已过啊(a),余下枯木衰草令人悲愁。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
87. 图:谋划,想办法对付。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。