译文
劝君此去(qu)多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回(hui)。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
(看到(dao)这风景)我想到遥远的故乡(xiang),何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着(zhuo)一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花(hua)塘(词中指杭州西湖)。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而(er)去。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
⑶两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。明镜:指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形,像明亮的镜子一样。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。