译文
酿造清酒与甜酒,
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情(qing)打着圆圆的嫩荷。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗(cha)也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净(jing)的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被(bei)送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想(xiang)想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马(ma)停在辽水之边。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊(a),且借大好时光寻求欢娱。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
注释
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
(113)这句是说:抓住一二件这样的事,就推测您件件事都是这样,害您一直错到底,臣子们欺君的罪大了。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。